-
1 угроза нападения
1) Military: aggressive threat2) Diplomatic term: threat to commit an attack -
2 угроза нападения
n -
3 угроза нападения
-
4 угроза нападения
-
5 угроза нападения
-
6 угроза нападения бронетанковых войск
Military: armoured threatУниверсальный русско-английский словарь > угроза нападения бронетанковых войск
-
7 угроза нападения с воздуха с суши и моря
Military: multidimensional threatУниверсальный русско-английский словарь > угроза нападения с воздуха с суши и моря
-
8 угроза нападения с космоса с суши и моря
Military: multidimensional threatУниверсальный русско-английский словарь > угроза нападения с космоса с суши и моря
-
9 угроза нападения с тыла
Military: backdoor threatУниверсальный русско-английский словарь > угроза нападения с тыла
-
10 угроза нападения партизан
nmilit. PartisanengefahrУниверсальный русско-немецкий словарь > угроза нападения партизан
-
11 угроза нападения подводных лодок
Универсальный русско-немецкий словарь > угроза нападения подводных лодок
-
12 угроза нападения с воздуха
Универсальный русско-немецкий словарь > угроза нападения с воздуха
-
13 угроза нападения торпедных катеров
nmilit. TS-Bootgefahr, TorpedoschnellbootgefahrУниверсальный русско-немецкий словарь > угроза нападения торпедных катеров
-
14 угроза угроз·а
threat; (опасность) menaceпоставить под угрозу — to endanger, to imperil
представлять собой угрозу — to be / to pose / to present / to constitute a threat
представлять собой угрозу национальному суверенитету — to be a threat to / to threaten a country's sovereignty
создавать угрозу — to create a danger (for), to endanger
военная угроза — threat of war, military threat, war danger
ослабить / уменьшить военную угрозу — to lessen a military threat
недвусмысленная угроза — unmistakable / obvious threat
скрытая угроза — hidden / veiled / implicit threat
угроза безопасности — menace / threat to one's safety / security
угроза миру — menace / threat to peace
угроза ядерной катастрофы — threat of a nuclear holocaust / catastrophe
-
15 угроза
-
16 угроза воздушного нападения
Русско-английский военно-политический словарь > угроза воздушного нападения
-
17 угроза
ж.пусты́е угро́зы — menaces en l'air
под угро́зой чего́-либо — sous la menace de qch
ста́вить под угро́зу — mettre en cause
* * *n1) gener. point noir, danger, menace2) eng. danger (нападения)3) politics. défi -
18 угроза
51 С ж. неод.1. ähvardus; ähvardamine; \угрозаа наказания karistuse ähvardus, \угрозаа силой jõuga ähvardamine, прибегать к \угрозаам ähvardama, сказать с \угрозаой ähvardavalt v ähvardades ütlema;2. (häda)oht; \угрозаа войны sõjaoht, \угрозаа нападения kallaletungioht, \угрозаа агрессии agressioonioht, \угрозаа для жизни eluohtlikkus, быть v находиться под \угрозаой ohus olema, под \угрозау ohtu seadma -
19 угроза воздушного нападения
Military: air defense emergency, air threat, airborne threatУниверсальный русско-английский словарь > угроза воздушного нападения
-
20 угроза воздушного нападения противника
Military: enemy airborne threatУниверсальный русско-английский словарь > угроза воздушного нападения противника
См. также в других словарях:
Угроза (шахматы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Угроза (значения). Угроза нападение на один из объектов позиции неприятеля, создавая реальную опасность для его положения. Обычно угроза предшествует какому либо действию на доске. Содержание 1… … Википедия
УГРОЗА — УГРОЗА, угрозы, жен. 1. Обещание причинить кому чему нибудь какую нибудь неприятность, зло. «Мы не боимся угроз со стороны агрессоров и готовы ответить двойным ударом на удар поджигателей войны, пытающихся нарушить неприкосновенность Советских… … Толковый словарь Ушакова
Угроза военная — состояние межгосударственных отношений, при котором существует непосредственная возможность возникновения военного конфликта между соперничающими сторонами; открытая вероятность войны. Характеризуется степенью готовности к. л. государства… … Словарь черезвычайных ситуаций
угроза — ы; ж. 1. Обещание причинить какое л. зло, неприятность. Постоянная, явная, открытая у. У. уйти из дома. У. со стороны кого л. В словах содержалась у. Не обращать внимания на угрозы. Сказать что л. с угрозой. 2. Возможность, опасность какого л.… … Энциклопедический словарь
угроза — ы; ж. 1) Обещание причинить какое л. зло, неприятность. Постоянная, явная, открытая угро/за. Угро/за уйти из дома. Угро/за со стороны кого л. В словах содержалась угро/за. Не обращать внимания на угрозы. Сказать что л. с угроз … Словарь многих выражений
Антисемитские акции и нападения на синагоги. Хроника — 22 августа 1996 года в Москве рядом с недавно отстроенной синагогой в Марьиной роще сработало взрывное устройство. 13 мая 1998 года у здания синагоги на Новосущевской улице Москвы сработало взрывное устройство большой мощности. Двое служителей… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Реакция нападения / бегства (fight / flight reaction) — Нападение или бегство яв ся двумя осн. реакциями, имеющимися в распоряжении большинства животных, в том числе и людей, когда они сталкиваются с опасностью. Угроза выживанию организма будет встречена одним или обоими типами поведения. Угроза может … Психологическая энциклопедия
ВОЕННАЯ УГРОЗА — потенциальная опасность войны, которую можно оценить степенью готовности какого либо государства (коалиции государств) к осуществлению нападения на другие государства. Под военной угрозой обычно понимают состояние процессов целенаправленного и… … Война и мир в терминах и определениях
ЧЕХОСЛОВАКИЯ — Чехословацкая Социалистическая Республика (Ceskoslovensko, Ceskoslovenská socialistická republika, CSSR), гос во в Центр. Европе. Граничит с ГДР и ФРГ (на З.), с ПНР (на С.), с Австрией и ВНР (на Ю.), с СССР (на В.). Площ. 127,9 тыс. км2. Нас. 14 … Советская историческая энциклопедия
Карл II (король Наварры) — Карл II Злой Charles II de Navarre, Charles le Mauvais … Википедия
Валахия (Цара Ромыняска), Молдавия и Трансильвания в XIII—XV вв. — Образование княжеств Валахия (Цара Ромыняска) и Молдавии Экономическое развитие и благоприятная внешнеполитическая обстановка содействовали объединению кнезатов и воеводств. Валахии под властью наиболее сильного правителя, каким явился в начале… … Всемирная история. Энциклопедия